be prohibited การใช้

• ในสถานที่, ชุดว่ายน้ำถ่ายในทิศทางของอื่น ๆ จะถูกห้าม
  Inside the venue, swimming suit shooting by other people will be prohibited.
• 4) ใช้เนื้อหาใด ๆ ที่ถูกห้ามโดยกฎที่เกี่ยวข้อง
  4), Use any content which been prohibited by related rules.
• 4) ใช้เนื้อหาใด ๆ ที่ถูกห้ามโดยกฎหมายและกฎที่เกี่ยวข้อง
  4), Use any content which been prohibited by related law and rules.
• อาจไม่อนุญาตให้นำขึ้นเรือหากบนเรือมีผู้โดยสารจำนวนมาก
  Bicycles may be prohibited on cruises with many passengers.
• ・ไม่สามารถเปลี่ยนของรางวัลเป็นเงินหรือถ่ายโอนสิทธิ์ได้
  ・Conversion into cash or transfer of the rights of the awards shall be prohibited.
• ห้ามสูบบุหรี่ในห้องพักทุกห้องตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 2016
  Please note smoking will be prohibited in all guestrooms as of 1 September 2016.
• สิ่งเหล่านี้จะถูกห้ามที่ศุลกากรเบลเยียม
  These will be prohibited at Belgian customs
• สบู่ในอื่น ๆ นอกเหนือจากสถานที่ที่ระบุการใช้แชมพูจะถูกห้าม
  Use of soap and shampoo outside specified areas will be prohibited.
• 4) ใช้เนื้อหาใด ๆ ที่ถูกห้ามโดยกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง
  4), Use any content which been prohibited by related law and rules.
• ควรใช้น้ำมันเกลียวเมื่อไม่ต้องมีการเจาะเกลียวเจาะและค้อนกระแทก
  Thread oil should be used when screwing the drill rod and hammer knocking should be prohibited.
• ต้องไม่เป็นที่ต้องห้ามตามที่ระบุไว้ในคู่มือแพทย์ของสภามวยไทยโลก
  Must not be prohibited as specified in the medical manual of the World Muay Thai Council.
• จำกัด หรือห้าม หรือ ต้องเสียภาษี นำเข้า หรือ หน้าที่ เข้ามาในประเทศ ของคุณ
  Some selected items may be prohibited or restricted or subject to import taxes or duties on entering your country. It is entirely your responsibility to check your local regulations.
• แต่สิ่งที่น่าสนใจก็คือว่าแม้ว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรจะห้ามในช่วงเวลานี้
  But the interesting thing is that although alcohol should be prohibited during this time.
• ห้ามไม่ให้ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่กระทำการใดๆ ดังต่อไปนี้ในระหว่างที่ใช้รถเช่า
  The Renter or the Driver shall be prohibited from any of the following acts during the period of use of the Rental Vehicle.
• 2．นักเรียนที่มีคะแนนอาจถูกหักคะแนน และอาจถูกห้ามออกไปข้างนอกในวันสุดสัปดาห์
  2．Students with demerit points may be prohibited from going out on the weekends.
• 2.1. นอกจากพฤติกรรมที่ไม่สุจริตในรูปแบบอื่น ๆ พฤติกรรมต่อไปนี้ถือเป็นสิ่งต้องห้าม
  2.1. Along with other forms of unsporting behavior, the following shall be prohibited:
• แล้วเมื่อไหร่ที่ฉันได้เป็นเจ้าหญิงแห่งโมนาโค ทั้งหมดนี้ก็จะเป็นเรื่องต้องห้าม
  And once I'm Her Serene Highness of Monaco, all meddling will be prohibited.
• การเลิกจ้างต้องดำเนินการในแต่ละขั้นตอนตามกฎหมายแรงงานและต้องไม่เลิกจ้างโดยไม่เป็นธรรม
  All processes of employment termination shall comply with labor law and unfair termination of employment shall be prohibited.
• คนขับรถต่างประเทศทรุดตัวลงนั่งอยู่หลังพวงมาลัยในขณะที่มึนเมาเสี่ยงห้ามในการเข้าประเทศ
  A foreign driver, which is found guilty for drunken driving, risks being prohibited to come to the country again.
• บุคคลใด ๆ จะถูกยึดเป็นทาส หรือต้องภาระจำยอมไม่ได้ความเป็นทาษ และการค้าทาษเป็นห้ามขาดทุกรูป
  No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.